I’m unable to locate or retrieve a specific file named F1 2013 Steam-api.dll with the reference --39-LINK--39- . That string looks like it might be from a forum post, a crack-related site, or a broken reference to a download link.

through Steam.

in Steam: Right-click F1 2013 → Properties → Installed Files → Verify integrity of game files.